# 讓公務出行的紀錄少費功夫。

> Drivina 會自動記錄你的行程，也支援 CarPlay。向公司申請里程補助、向客戶收取拜訪和停車費用，所有資料都留在你的 iPhone 上。不需要註冊帳號。

Canonical: https://drivina.com/zh-Hant/
Language: zh-Hant

Drivina 在 iPhone 上記錄每一趟行程，連上 CarPlay 時自動開始記錄，沒有 CarPlay 也能透過動作偵測自動開始。滑一下就能把行程標為公務，向客戶收取拜訪、現場停留和停車費用，交給雇主一份里程報表而不是試算表。你的行程只儲存在你的手機上。

- 記錄功能免費
- 不需要註冊帳號
- 為你所在的國家設定自己的費率
- 支援 CarPlay 和 Siri

## 大多數里程紀錄都是事後才補寫的。

通常是在一月翻著行事曆，估算每段距離。Drivina 會在每趟行程發生時就記錄下來，所以需要用的時候紀錄已經完整。你只需要補上事由。

## Drivina 的使用方式

1. **記錄** – 自動記錄只要開啟一次。之後每趟行程都會自動開始和結束。App 只在你開車時使用 GPS。
2. **分類** – 將行程向右滑動可標記為公務，向左滑動則標記為私人。如果行事曆中有會議與行程相符，App 會建議將它作為事由。
3. **報表** – 選擇期間和車輛。App 會標出沒有事由的行程，套用里程費率，並製作 PDF、Excel 或 CSV 檔案。

[分類](https://drivina.com/assets/hero-story-en.mp4): 螢幕錄影。一趟行程從私人滑動改為公務，確認建議的會議，並寫下備註。

## 其他功能

### 自動記錄

動作偵測和 CarPlay 會開始和結束每趟行程。短於 250 公尺的行程不會儲存。

### 行事曆比對

App 只讀取你選擇的行事曆，並建議與行程相關的會議。經你確認後才會使用。

### 官方費率

內建瑞典、丹麥、挪威、芬蘭、德國、荷蘭、英國、奧地利、愛爾蘭、美國、加拿大、澳洲和紐西蘭的費率。每趟行程都會保留當天適用的費率。

### 客戶計費

你可以儲存客戶資料。現場停留時間和停車可以按小時計費，並會列入報表。

### 多輛車

每輛車都有各自的里程表、里程費率和排放數據。

### 補登行程

你可以事後新增行程，並選擇實際走的路線，讓距離正確。

### 即時動態

開車時，距離和時間會顯示在鎖定畫面和動態島上。

### 排程報表

每週、每月、每季或每年的報表會在你的手機上準備好。只有在你自己傳送時，報表才會送出。

## 所有行程和拜訪都列在同一個清單中。

行程、客戶拜訪和會議會依序列出。點一下任一項目，即可查看路線、現場停留時間和計費金額。

## Drivina 已針對 iPhone Duo 調整，闔上和展開時都能使用。

Drivina 會使用摺疊 iPhone 的兩個顯示器。版面配置會依照你正在使用的顯示器，打開或闔上手機時會隨之切換。

- **展開時** – 行程、備註和行事曆會議排在左側一欄，地圖在旁邊。行程的按鈕會移到右側邊緣的系統列中。
- **闔上時** – 外螢幕的版面配置與一般 iPhone 相同。按鈕會避開右側邊緣的時鐘和相機。

## 你的行程儲存在你的 iPhone 上。

從行程資料可以看出你住在哪裡、在哪裡工作，以及和誰見面。因此 Drivina 將這些資料保存在你的手機上。本網站也不使用追蹤技術。

- **不需要帳號** – 使用 App 不必註冊。
- **不進行雲端同步** – 行程、地點和報表不會複製到我們的伺服器。
- **不含分析程式碼** – App 和本網站都不含分析程式碼或廣告程式碼。

[閱讀隱私權政策](https://drivina.com/zh-Hant/privacy/index.html.md)

## 哪些人使用 Drivina

- **上班族** – 需要申請里程補助，並想交出一份報表而不是試算表的人。
- **自由工作者** – 需要在帳務和報稅時分開公務與私人行車的人。
- **公司車駕駛** – 需要說明自己的行車中有多少是公務、多少是私人的人。
- **顧問** – 需要向客戶收取拜訪、現場停留時間和停車費用的人。

## 常見問題

### 會很耗電嗎？

不會太耗電。自動偵測使用 iPhone 的低耗電動作感測器，只在你開車時開啟 GPS。你也可以在設定中降低 GPS 精確度。

### 一定要有 CarPlay 嗎？

不需要。動作偵測適用於任何車輛，你也可以手動或透過 Siri 開始行程。使用 CarPlay 時，手機一連線就會開始記錄。

### 雇主會接受這份報表嗎？

報表包含向公司報帳里程時通常需要的內容：日期、起點和目的地、距離、你填寫的事由以及車輛。如果你所在的國家不在內建費率之列，請輸入雇主實際支付的費率。需要什麼格式，請向雇主確認。

### 內建了哪些國家的費率？

瑞典、丹麥、挪威、芬蘭、德國、荷蘭、英國、奧地利、愛爾蘭、美國、加拿大、澳洲和紐西蘭。在其他國家，你可以自行輸入每公里或每英里的費率。

### 我的資料儲存在哪裡？

儲存在你的 iPhone 上。Drivina 沒有帳號，也沒有自動雲端同步。如果你有使用 iPhone 備份，紀錄會包含在備份中。

### 可以補登忘記記錄的行程嗎？

可以。選擇起點、終點和你走的路線，App 就會填入距離和時間。

### 有 Android 版本嗎？

沒有。Drivina 專為 iPhone 設計，需要 iOS 26 或以上版本。

### App 提供哪些語言？

App 提供英文、瑞典文、德文和荷蘭文版本。本網站提供 20 種語言。

## 從下一趟行程開始使用。

安裝 Drivina，允許取用位置和動作資料，然後照常開車。

App Store 連結即將上線。

## Links

- [Drivina](https://drivina.com/zh-Hant/)
- [文章](https://drivina.com/zh-Hant/articles/)
- [隱私](https://drivina.com/zh-Hant/privacy/)
- [支援](https://drivina.com/support/)
- [support@drivina.com](mailto:support@drivina.com)
