# काम की यात्राओं में कम काम।

> Drivina आपकी यात्राएँ अपने आप रिकॉर्ड करता है, CarPlay के साथ या उसके बिना। नियोक्ता से माइलेज क्लेम करें, क्लाइंट को विज़िट और पार्किंग का बिल भेजें, और सब कुछ अपने iPhone पर रखें। अकाउंट ज़रूरी नहीं।

Canonical: https://drivina.com/hi/
Language: hi

Drivina हर यात्रा आपके iPhone पर रिकॉर्ड करता है। रिकॉर्डिंग CarPlay से जुड़ते ही, या उसके बिना भी, अपने आप शुरू हो जाती है। एक स्वाइप से यात्रा को बिज़नेस मार्क करें, क्लाइंट को विज़िट, साइट पर बिताए समय और पार्किंग का बिल भेजें, और नियोक्ता को स्प्रेडशीट की जगह माइलेज रिपोर्ट दें। आपकी यात्राएँ आपके फ़ोन पर ही रहती हैं।

- लॉगिंग मुफ़्त है
- अकाउंट की ज़रूरत नहीं है
- आपके देश के लिए आपकी अपनी दर
- CarPlay और Siri के साथ काम करता है

## ज़्यादातर माइलेज लॉग यात्रा के बाद लिखे जाते हैं।

इसका मतलब आम तौर पर यह होता है कि जनवरी में कैलेंडर देखकर दूरियों का अंदाज़ा लगाया जाता है। Drivina हर यात्रा उसी समय रिकॉर्ड करता है, इसलिए ज़रूरत पड़ने पर लॉग पूरा होता है। आपको केवल यात्रा का उद्देश्य जोड़ना होता है।

## Drivina कैसे काम करता है

1. **रिकॉर्डिंग** – ऑटोमैटिक रिकॉर्डिंग एक बार चालू करें। इसके बाद हर यात्रा अपने आप शुरू और खत्म होती है। ऐप केवल गाड़ी चलाते समय GPS का इस्तेमाल करता है।
2. **वर्गीकरण** – किसी यात्रा को बिज़नेस मार्क करने के लिए उसे दाईं ओर स्वाइप करें, या पर्सनल के लिए बाईं ओर। अगर आपके कैलेंडर की कोई मीटिंग यात्रा से मेल खाती है, तो ऐप उसे उद्देश्य के रूप में सुझाता है।
3. **रिपोर्ट** – एक अवधि और एक कार चुनें। ऐप बताता है कि किन यात्राओं का उद्देश्य नहीं भरा गया है, माइलेज दर लागू करता है और PDF, Excel या CSV फ़ाइल बनाता है।

[वर्गीकरण](https://drivina.com/assets/hero-story-en.mp4): स्क्रीन रिकॉर्डिंग: एक यात्रा को पर्सनल से बिज़नेस में स्वाइप किया जाता है, सुझाई गई मीटिंग की पुष्टि की जाती है और एक नोट लिखा जाता है।

## अन्य फ़ीचर

### ऑटोमैटिक रिकॉर्डिंग

मोशन डिटेक्शन और CarPlay हर यात्रा को शुरू और बंद करते हैं। 250 मी से छोटी यात्राएँ सेव नहीं की जातीं।

### कैलेंडर से मिलान

ऐप केवल वही कैलेंडर पढ़ता है जिन्हें आप चुनते हैं, और यात्रा से जुड़ी मीटिंग सुझाता है। इस्तेमाल से पहले आप उसकी पुष्टि करते हैं।

### आधिकारिक दरें

स्वीडन, डेनमार्क, नॉर्वे, फ़िनलैंड, जर्मनी, नीदरलैंड्स, यूके, ऑस्ट्रिया, आयरलैंड, अमेरिका, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड की दरें शामिल हैं। हर यात्रा के साथ वही दर रहती है जो उस दिन लागू थी।

### क्लाइंट बिलिंग

आप अपने क्लाइंट सेव कर सकते हैं। साइट पर बिताए समय और पार्किंग का बिल प्रति घंटे के हिसाब से बनाया जा सकता है, और ये रिपोर्ट में शामिल होते हैं।

### कई कारें

हर कार का अपना ओडोमीटर, अपनी माइलेज दर और अपने उत्सर्जन आँकड़े होते हैं।

### छूटी हुई यात्राएँ

आप बाद में भी यात्रा जोड़ सकते हैं और वह रूट चुन सकते हैं जिससे आप गए थे, ताकि दूरी सही रहे।

### लाइव ऐक्टिविटी

गाड़ी चलाते समय दूरी और समय लॉक स्क्रीन पर और Dynamic Island में दिखाई देते हैं।

### शेड्यूल की गई रिपोर्ट

साप्ताहिक, मासिक, तिमाही या वार्षिक रिपोर्ट आपके फ़ोन पर तैयार की जाती हैं। वे तभी भेजी जाती हैं जब आप उन्हें भेजते हैं।

## सभी यात्राएँ और विज़िट एक ही सूची में

यात्राएँ, क्लाइंट विज़िट और मीटिंग समय के क्रम में दिखाई जाती हैं। रूट, साइट पर बिताया समय और बिल की गई राशि देखने के लिए किसी पर भी टैप करें।

## Drivina को iPhone Duo के लिए तैयार किया गया है, मुड़ा हुआ हो या खुला।

Drivina फ़ोल्ड होने वाले iPhone की दोनों स्क्रीन का इस्तेमाल करता है। लेआउट उसी स्क्रीन के हिसाब से बनता है जिसे आप इस्तेमाल कर रहे हैं, और फ़ोन खोलने या बंद करने पर बदल जाता है।

- **खुला हुआ** – यात्रा, उसका नोट और कैलेंडर की मीटिंग बाईं ओर एक कॉलम में रहते हैं, और बगल में मैप। यात्रा के बटन दाईं किनारे की सिस्टम बार में चले जाते हैं।
- **मुड़ा हुआ** – बाहरी स्क्रीन का लेआउट एक आम iPhone जैसा ही है। बटन दाईं किनारे की घड़ी और कैमरे से दूर रहते हैं।

## आपकी यात्राएँ आपके iPhone पर सेव रहती हैं।

यात्रा के डेटा से पता चलता है कि आप कहाँ रहते हैं, कहाँ काम करते हैं और किससे मिलते हैं। इसी वजह से Drivina यह डेटा आपके फ़ोन पर ही रखता है। यह वेबसाइट भी कोई ट्रैकिंग इस्तेमाल नहीं करती।

- **कोई अकाउंट नहीं** – ऐप इस्तेमाल करने के लिए आपको साइन अप करने की ज़रूरत नहीं है।
- **कोई क्लाउड सिंक नहीं** – यात्राएँ, जगहें और रिपोर्ट हमारे सर्वर पर कॉपी नहीं की जातीं।
- **कोई एनालिटिक्स नहीं** – ऐप और इस वेबसाइट में कोई एनालिटिक्स या विज्ञापन कोड नहीं है।

[प्राइवेसी पॉलिसी पढ़ें](https://drivina.com/hi/privacy/index.html.md)

## Drivina कौन इस्तेमाल करता है

- **कर्मचारी** – वे लोग जो माइलेज भत्ता क्लेम करते हैं और स्प्रेडशीट की जगह रिपोर्ट जमा करना चाहते हैं।
- **स्व-रोज़गार वाले लोग** – वे लोग जिन्हें अपने हिसाब-किताब और टैक्स रिटर्न में बिज़नेस और निजी ड्राइविंग अलग रखनी होती है।
- **कंपनी कार चलाने वाले** – वे लोग जिन्हें दिखाना होता है कि उनकी कितनी ड्राइविंग बिज़नेस के लिए थी और कितनी निजी।
- **कंसल्टेंट** – वे लोग जो क्लाइंट से विज़िट, साइट पर बिताए समय और पार्किंग का बिल भेजते हैं।

## अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

### क्या यह ज़्यादा बैटरी खर्च करता है?

ज़्यादा नहीं। ऑटोमैटिक डिटेक्शन iPhone के कम बिजली खर्च करने वाले मोशन सेंसर इस्तेमाल करता है और GPS केवल गाड़ी चलाते समय चालू करता है। आप सेटिंग्ज़ में GPS की सटीकता कम भी कर सकते हैं।

### क्या मुझे CarPlay की ज़रूरत है?

नहीं। मोशन डिटेक्शन किसी भी कार में काम करता है, और आप यात्रा को मैन्युअल रूप से या Siri से भी शुरू कर सकते हैं। CarPlay होने पर फ़ोन कनेक्ट होते ही रिकॉर्डिंग शुरू हो जाती है।

### क्या मेरा नियोक्ता यह रिपोर्ट स्वीकार करेगा?

रिपोर्ट में वह जानकारी होती है जो नियोक्ता माइलेज भुगतान के लिए आम तौर पर माँगते हैं: तारीख, शुरुआत की जगह और मंज़िल, दूरी, आपका लिखा उद्देश्य और कार। ऐप में भारत की दर पहले से शामिल नहीं है, इसलिए आपका नियोक्ता जो दर देता है, वह खुद दर्ज करें। रिपोर्ट किस रूप में चाहिए, यह अपने नियोक्ता से पूछें।

### किन देशों की दरें पहले से शामिल हैं?

स्वीडन, डेनमार्क, नॉर्वे, फ़िनलैंड, जर्मनी, नीदरलैंड्स, यूके, ऑस्ट्रिया, आयरलैंड, अमेरिका, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड। दूसरे देशों में आप प्रति किलोमीटर या प्रति मील अपनी दर डालते हैं।

### मेरा डेटा कहाँ सेव होता है?

आपके iPhone पर। Drivina का कोई अकाउंट नहीं है और कोई ऑटोमैटिक क्लाउड सिंक नहीं है। अगर आप iPhone का बैकअप लेते हैं, तो लॉग उसमें शामिल होता है।

### क्या मैं ऐसी यात्रा जोड़ सकता हूँ जिसे रिकॉर्ड करना भूल गया था?

हाँ। चुनें कि यात्रा कहाँ शुरू हुई, कहाँ खत्म हुई और आप किस रूट से गए। इसके बाद ऐप दूरी और समय भर देता है।

### क्या इसका Android वर्शन है?

नहीं। Drivina iPhone के लिए बनाया गया है और इसके लिए iOS 26 या बाद का वर्शन चाहिए।

### ऐप किन भाषाओं में उपलब्ध है?

ऐप अंग्रेज़ी, स्वीडिश, जर्मन, और डच में उपलब्ध है। यह वेबसाइट 20 भाषाओं में उपलब्ध है।

## अपनी अगली यात्रा से शुरू करें।

Drivina इंस्टॉल करें, लोकेशन और मोशन का ऐक्सेस दें, और हमेशा की तरह गाड़ी चलाएँ।

App Store लिंक जल्द आएगा।

## Links

- [Drivina](https://drivina.com/hi/)
- [लेख](https://drivina.com/hi/articles/)
- [गोपनीयता](https://drivina.com/hi/privacy/)
- [सहायता](https://drivina.com/support/)
- [support@drivina.com](mailto:support@drivina.com)
